资料来源：人。通用域名格式-人民日报1991年1月，我第一次访问中国，参加由韩国东方历史学会和北京大学联合主办的国际学术会议。当时，韩国和中国还没有建立外交关系，首尔到北京的直飞航班也没有开通。会议的学术氛围非常浓厚。会后，我去了安阳、郑州、苏州、杭州和上海参观。当我只知道书本上的名胜古迹出现在我面前时，我的心被感动得难以言表
自1993年8月以来，我作为中国社会科学院历史研究所的访问学者在北京生活了一年。此后，我多次访问中国，亲身感受到中国快速发展的势头。在中国共产党的领导下，中国经济发展迅速，已逐步发展成为世界第二大经济体。城市日新月异，人民生活水平显著提高。人民的自豪感和自信心得到极大激发
当今世界，霸权主义、种族主义和单边主义盛行，日益成为影响世界的不稳定因素。中国传统文化博大精深。包括儒家思想在内的传统文化对解决当代人类面临的问题具有重要启示；世界就是公众；，提出了人类社会发展的理想状态，和谐是实现这一理想的基础；美的美，美与平凡；倡导不同文化、不同国家、不同民族和谐共处、相互促进，尊重和维护世界文明多样性。中国传统文化也强调人与人、群体与国家、甚至人与自然的和谐，通过提高个人的人格修养。中国传统文化中的理性思维和智慧结晶，充分体现了中国文化的丰富内涵，是对人类文明的重大贡献。一个伟大的国家需要文化的支持。我相信，在中国共产党的领导下，中国一定能够弘扬中国传统文化，为人类发展做出更大贡献
随着学习交流的深入，我对中国传统文化越来越着迷，并致力于推动中韩学术文化交流。出于对中国传统文化的热爱，我将《论语》和孔子家语翻译成韩文并在韩国出版
我相信，在中国共产党的领导下，中国一定会实现国家富强、民族复兴和人民幸福，建设一个强大、民主、文化先进的国家，和谐美丽的现代社会主义力量。我希望中国能够在文化的基础上与其他国家交流，满足中国人民日益增长的精神文化需求，将中国传统文化的正能量传播给世界
(作者是韩国国立安东大学名誉教授)